Feyenoord 4 - 1 FC Luzern
Cup Winners Cup
2e Ronde
Woensdag 04-11-1992
Stadion: De Kuip, Rotterdam
Toeschouwers: 27.231
Scheidsrechter
Alan Snoddy, Noord-Ierland
Feyenoord
Trainer
Opstelling
Reservebank
Wedstrijddetails
2': ⚽1-0 Gaston Taument
12': ⚽1-1 Peter Nadig
16': ⚽2-1 Regi Blinker
50': 🟥Brian Bertelsen
55': ⚽3-1 Joszef Kiprich
80': 🟥René van Eck
83': ⚽4-1 Joszef Kiprich (penalty)
FC Luzern
Trainer
Bertalan Bicskei
Opstelling
1. Beat Mutter
2. Herbert Baummann
3. Urs Birrer
4. René van Eck🟥
5. Oliber Camenzinf
6. Peter Gmür🔻57.
7. Martin Ruede
8. Urs Sch:onenberger
9. Brian Bertelsen🟨🟥
10. Roberto Fregno
11. Peter Nadig⚽🔻70.
Reservebank
12. Christoph Gilli🔼57.
13. Adalbert Koch🔼70.
Wedstrijdverslag:
Luzern heeft Feyenoord op de verkeerde manier in de return van de tweede ronde van het ; toernooi om de Europa Cup 2 nageaapt. Na de 1-0 in Zwitserland had de ploeg te veel oog voor de ledematen van de Rotterdammers en dat brak de ploeg uiteindelijk in de opnieuw bewogen ontmoeting met de Nederlandse bekerkampioen op: 4-1. De vroegtijdige uitsluitingen van Brian Bertelsen (51e minuut) en René van Eek (71e minuut) speelden Feyenoord uiteraard in de kaart. Het onervaren Luzern maakte in totaliteit maar 12 (7 om 5) overtredingen, maar niet een van de zeven gele kaarten voor de Zwitsers was discutabel. Scheidsrechter Snoddy verzaakte zelfs Van Eek al eerder met een tweede gele kaart weg te sturen. De Noordier ging helemaal in de fout, nadat de doorgebroken invaller Mike Obiku in de slotfase door doelman Beat Mutter grof onderuit werd gehaald. Volgens de reglementen diende toen voor een strafschop en een rode kaart te worden gefloten. Aanvaller Oliver Camenzind meldde zich daarom al aan de kant om de keeperstrui van de reserve-doelman te lenen.
In de chaotische situatie toonde Snoddy echter medelijden met Luzern. Mutter hoefde daarom het veld niet te verlaten, maar hij was vervolgens wel kansloos bij de feilloos door Kiprich benutte strafschop, 4-1. Met die uitslag werd het andermaal massaal uitgelopen legioen dik tevreden gesteld. Zoals de Feyenoord-supporters eerder deze week ook al in groten getale de portemonnee opentrokken voor de kraker van 15 november tegen Ajax. Ondanks de gepeperde prijzen (42,50 gulden goedkoopste zitplaats) was de eerste ring na een dag al uitverkocht. Zeker de laatste weken krijgt het publiek ook waar voor zijn geld in de Kuip. Na de royale zeges op Go Ahead (7-0) en RKC (4-1) zette Feyenoord die positieve lijn door. Eerzucht en revanchegevoelens overheersten vooraf ook in het Feyenoord-kamp. Het aanlokkelijke uitzicht op een kwartfinale verlekkerde vooral de leiding, die nog altijd dringend verlegen zit om extra inkomsten om de vorderingen uit het verleden te kunnen wegwerken. De spelers brandden op hun beurt van verlangen om de gevoelige en onnodige nederlaag van twee weken geleden weg te poetsen. De manier waarop Luzern zich daar presenteerde, irriteerde de Rotterdamse formatie. Camenzind, hoofdrolspeler in de affaire-De Wolf/ Fraser, maar ook landgenoot Van Eek en trainer Bicskei konden rekenen op weinig krediet.
Na 31 minuten werd dat ook zichtbaar toen Bicskei even de bal te lang bij zich hield bij een inworp. De arbitrale leiding moest tussen de opgewonden John Metgod en de ex-bondscoach van Hongarije inspringen om de sluimerende ergernis weg te nemen. Ondanks dat opgefokte sfeertje gedroeg Feyenoord zich 'keurig’ met maar 14 overtredingen. Al na twee minuten en veertig seconden dacht Feyenoord al goed in het duel te zitten, na de 1-0 van Gaston Taument. Een communicatiestoornis tussen Refos en De Goey bij een voorzet van Schonenberger deed de Rotterdammers echter hard schrikken. De blunder strafte Nadig na twaalf minuten genadeloos af, 1-1. In d-5 traditioneel sterke opening van Feyenoord zorgde de uitblinkende Regi Blinker er met zijn 2-1 voor dat een verlenging in elk geval uitgesloten was om de beslissing te forceren. Toen waren pas 16 minuten verstreken.
Het hoge tempo dat de Rotterdammers hanteerden, bracht Luzern duidelijk in verlegenheid. De door schorsingen (Fraser, Scholten) en blessure (Heus) danig omgebouwde verdediging maakte Feyenoord echter ook kwetsbaar. John de Wolf speelde weliswaar getergd en net zo scherp als vorig seizoen; op de rechterkant liet Ulrich van Gobbel te veel steken vallen. Nadig kreeg daarom nog voor de rust enkele kansen om definitief het vonnis over Feyenoord te vellen. Aan de andere kant wreekte zich het gemis aan kopkracht bij Jozsef Kiprich. Geen enkele hoge bal was aan de Hongaar besteed. Uitgerekend toen een wissel met de zich al warm lopende Obiku in aantocht was, maakte de topscorer zijn faam als goudhaantje volledig waar. Een puntertje van Errol Refos kreeg doelman Mutter niet helemaal onder controle, waardoor Kiprich tien minuten na de pauze koppend kon scoren, 3-1.
Luzern speelde toen al met tien man, omdat de Deen Brian Bertelsen al in de eerste helft tegen een tweede gele kaart was aangelopen. Na de verwijdering van Van Eek, die zich niet in bedwang kon houden in de strijd met Kiprich, was het duel helemaal gelopen. Vanaf de stip werd het nog 4-1 via de Hongaar. Zodat Feyenoord in Europees verband mag overwinteren. In maart volgt pas de kwartfinale.
Gallerij: